德國殿堂級大師光臨 丹麥為明年夥伴國
由香港設計中心主辦的「設計營商周2011」，今年的夥伴國家為德國，邀得世界各地的設計大師及企業家聚首一堂，參與有關設計和營商的研討會和展覽。「設計營商周論壇」於12月1至3日假香港灣仔會議展覽中心隆重舉行，三天共吸引逾百名傳媒界人士採訪。開幕當天，行政長官曾蔭權先生親臨主禮，更有德國殿堂級設計大師Dieter Rams演講。結幕當日，香港設計中心欣然宣佈明年夥伴國為丹麥。丹麥在家具工藝設計享譽盛名，預期將在明年的計營商周大放光芒，觸發新的設計靈感與商機。
年度設計盛事「設計營商周」已是連續第九年舉辦，每年均會邀請一個夥伴國家，歷年夥伴國家包括瑞典、英國、意大利、荷蘭、法國和日本等，今年有幸邀得以汽車和工業技術聞名於世的德國。香港設計中心董事局主席羅仲榮先生於今天閉幕典禮上致辭，感謝德國作為今年的夥伴國，亦鳴謝來自世界各地、參與論壇的近六十位主講嘉賓。今年設計營商周取得空前成功，他盼望明年與丹麥的合作同樣順利，繼續以交流「設計、創新及品牌趨勢」為主題，與參加者分享設計的心得和成功之道。
香港特區政府一直支持本港的文化和創意產業，銳意推動設計界的發展。論壇首日，行政長官曾蔭權以主禮嘉賓的身份宣佈一項對設計界的喜訊：2012年訂為「香港設計年」，並以「A City Driven by Design」為口號，全年將有一連串與設計有關的展覽和活動，致力提升市民大眾對設計的價值觀，以及設計對商業和社會發展擔當的重要角色。
為期三天的設計營商周論壇，邀請了世界各地近六十位設計精英到場演講，包括在建築與空間、品牌、商業、傳訊、文化與傳統、工業設計、產品與時裝、科技方面有傑出成就的講者。每一場的演講均座無虛席，現場觀眾反應熱烈，在德國國寶級設計大師Dieter Rams演講期間，座位更是不敷應用，部分觀眾需要坐在地上。活動除了為各界設計精英帶來創意交流平台，亦深受傳媒機構重視，來自世界各城的傳媒機構，包括中國大陸和海外的傳媒均有到場採訪。
今年特別新增「文化傳承與設計」專題論壇，聚集兩岸三地具國際視野的設計人才，探討中國傳統如何與現代的設計結合。中國文化源遠流長，五千年的傳統工藝細緻和優雅，縱然面對時代變遷和西方文化衝擊，中國傳統仍然值得沿用和保留。
另一項設計營商周的重點活動為「香港設計中心周年頒獎晚宴」，一班具影響力的設計才俊獲獎，由過千名來自世界各地的設計人才和商業領袖一同見證。所頒獎項包括「終身成就獎」和「亞洲最具影響力設計大獎」，以表揚設計界的優秀人才。
「設計營商周」獲香港特區政府牽頭支持，每年均舉辦得有聲有色，規模和參加人數每年遞增，近年己成為斐聲國際的設計盛會。現在丹麥己落實成為明年的夥伴國家，相信丹麥生活美學和設計智慧，將會為明年的設計營商周帶來創意力量，是設計師、企業家和公眾引首以待的壓軸盛事。
圖１：國際知名環保建築師坂茂的閉幕演講
圖２：香港設計中心董事局主席羅仲榮先生在閉幕禮上致辭
相關鏈結：設計營商周2011
